-
1 многоступенчатая ракета
Русско-английский синонимический словарь > многоступенчатая ракета
-
2 многоступенчатая ракета
ракета класса " земля - земля " — surface-to-surface missile
Русско-английский большой базовый словарь > многоступенчатая ракета
-
3 многоступенчатая ракета
Русско-английский технический словарь > многоступенчатая ракета
-
4 многоступенчатая ракета
1) General subject: multi-stage rocket, step rocket2) Military: multiple missile, multistage rocket3) Engineering: multiple-stage rocket, multistage missileУниверсальный русско-английский словарь > многоступенчатая ракета
-
5 многоступенчатая ракета
Русско-английский политехнический словарь > многоступенчатая ракета
-
6 многоступенчатая ракета
Русско-английский политический словарь > многоступенчатая ракета
-
7 многоступенчатая ракета
Русско-английский физический словарь > многоступенчатая ракета
-
8 многоступенчатая ракета
-
9 многоступенчатая ракета
Русско-английский словарь по космонавтике > многоступенчатая ракета
-
10 многоступенчатая ракета
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > многоступенчатая ракета
-
11 многоступенчатая ракета
multistage rocketРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > многоступенчатая ракета
-
12 многоступенчатая ракета
Американизмы. Русско-английский словарь. > многоступенчатая ракета
-
13 многоступенчатая ракета - носитель
Astronautics: multistage boosterУниверсальный русско-английский словарь > многоступенчатая ракета - носитель
-
14 многоступенчатая ракета с произвольным числом ступеней
Astronautics: n-step rocketУниверсальный русско-английский словарь > многоступенчатая ракета с произвольным числом ступеней
-
15 комбинированная многоступенчатая ракета с обычными и лазерными двигателями
1) Engineering: conventional/laser staged rocket2) Makarov: conventional/laser staged vehicleУниверсальный русско-английский словарь > комбинированная многоступенчатая ракета с обычными и лазерными двигателями
-
16 ракета ракет·а
(управляемая) (guided) missile; (неуправляемая) rocket, unguided missileнаправлять ракету к цели — to target a missile, to guide / to direct a missile to its target
размещать ракеты — to deploy / to instale / to station missiles
межконтинентальная баллистическая ракета, МБР — intercontinental ballistic missile, IBM
зенитная управляемая ракета, ЗУР — air defence missile
оперативно-тактическая ракета — near-strategic / semistrategic missile
универсальная / унифицированная ракета — common missile
ракета воздушного базирования — air-based / borne, air-launched missile
ракета морского базирования — fleet, sea / ship-based, sea-launched missile
ракета наземного базирования — ground / land-based, ground-launched missile
ракета передового базирования — advanced / forward-based missile
ракета малой дальности / ближнего действия — short range missile
ракета, выведенная из боевого состава — retired missile
ракета для поражения низколетящих целей / низколетящая ракета — low altitude missile
ракета класса "воздух-воздух" — air-to-air missile
ракета класса "воздух-земля" — air-to-ground missile
ракета класса "воздух-космос" — air-to-space missile
ракета класса "воздух-подводная цель" — air-to-subsurface / underwarter missile
ракета класса "воздух-поверхность" — air-to-surface missile
ракета класса "земля-воздух" — ground-to-air missile
ракета класса "земля-корабль" — ground-to-sea missile
ракета класса "земля-космос" — ground-to space missile
ракета класса "земля-подводная цель" — ground-to-underwater missile
ракета класса "корабль-берег" — ship-to-shore missile
ракета класса "корабль-воздух" — ship-to-air missile
ракета класса "корабль-земля" — sea-to-surface missile
ракета класса "корабль-корабль" — ship-to-ship missile
ракета класса "корабль-подводная лодка" — ship-to-submarine missile
ракета, находящаяся на вооружении — operational missile
ракета подводного пуска — sub-launched / submarine-based missile
ракета, подлежащая уничтожению — missile subject to elimination
ракета, развернутая на стартовой позиции шахтного типа — silo-based missile
ракета с обычной / неядерной боевой частью — conventional / non-nuclear missile
ракета с разделяющейся головной частью типа МИРВ — multiple independently targetable vehicle, MIRV(ed) missile
ракета с ядерной боевой частью, ядерная ракета (особ. в прессе) — nuclear / nuclear-armed missile
ракета с дальностью свыше... км — missile capable of a range in excess of... km
-
17 ракета
ж.rocket; ( военного назначения) missile- высотная ракета
- геофизическая ракета
- двухступенчатая ракета
- жидкостная ракета
- ионная ракета
- исследовательская ракета
- космическая ракета
- метеорологическая ракета
- многоступенчатая ракета
- одноступенчатая ракета
- орбитальная ракета
- ракета для полёта на Луну
- ракета на ядерном горючем
- твердотопливная ракета
- трёхступенчатая ракета
- фотонная ракета
- ядерная ракета -
18 ракета
ж. rocket -
19 ракета
1) <mil.> missile
2) rocket
3) rosket
– высотная ракета
– двухступенчатая ракета
– многоступенчатая ракета
– научная ракета
– неспасаемая ракета
– одноступенчатая ракета
– парашютная ракета
– почтовая ракета
– ракета аварийная
– ракета вращающаяся
– ракета жидкостная
– ракета осветительная
– ракета сигнальная
– сигнальная ракета
ракета абсолютно послушная — <cosm.> absolutely tractable rocket
ракета авиационная скоростная — <cosm.> high-velocity aircraft rocket
-
20 ракета
[см. баллистическая ракета; боевая ракета; жидкостная ракета; межконтинентальная баллистическая ракета; многоступенчатая ракета; одной ракетой-носителем; после выхода ракеты из плотных слоев атмосферы; управляемая ракета]Gemini-8 separated from the rocket and landed ahead of schedule.The appearance of these engines opened the road to the development of rocket vehicles of various designation…the upper stages of the launch vehiclesAuxiliary rocket engines were developed for aircraft (jet assisted take-off units and boosters) and missiles.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Многоступенчатая ракета — ракета, состоящая из двух или большего количества отдельных ракет (ступеней), работающих последовательно. Обеспечивают большую дальность доставки полезного груза, а при заданной дальности большую его массу по сравнению с одноступенчатой ракетой.… … Морской словарь
Многоступенчатая ракета — Рисунок из книги Казимира Сименовича Artis Magnae Artilleriae pars prima 1650 г. Многоступенчатая ракета летательный аппарат, состоящий из двух или более механически соединённых ракет, называемых ступенями, разделяющихся в полёте.… … Википедия
многоступенчатая ракета — daugiapakopė raketa statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Sudėtinė raketa su dviem ir daugiau nuosekliai, lygiagrečiai arba mišriai tarpusavyje sujungtų pakopų. Pakopų skaičius priklauso nuo skriejimo nuotolio, variklių tipo ir naudingojo krūvio… … Artilerijos terminų žodynas
многоступенчатая ракета — daugiapakopė raketa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. multistage missile; multistage rocket vok. mehrstufige Rakete, f rus. многоступенчатая ракета, f pranc. fusée à plusieurs étages, f; fusée à étages multiples, f; fusée composée, f … Fizikos terminų žodynas
многоступенчатая ракета — daugiapakopė raketa statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Sudėtinė raketa su dviem ir daugiau pakopų. Pakopų skaičius priklauso nuo skriejimo tolio, variklių tipo ir naudingojo krūvio masės. Daugiapakopėmis raketomis… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
многоступенчатая ракета-носитель — 72 многоступенчатая ракета носитель: Ракета носитель, имеющая число ступеней более одной. Источник: ГОСТ Р 53802 2010: Системы и комплексы космические. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МНОГОСТУПЕНЧАТАЯ РАКЕТА — то же, что составная ракета … Большой энциклопедический политехнический словарь
Многоступенчатая ракета — составная ракета с двумя и более ступенями. Количество ступеней зависит от дальности полёта М. р., типа двигательной установки и массы полезной нагрузки. Многоступенчатыми выполняются, как правило, ракеты носители космических аппаратов и… … Словарь военных терминов
РАКЕТА — летательный аппарат с реактивным двигателем, для работы которого не требуется окружающая среда (воздух), а движение происходит под действием реактивной силы, возникающей при выбрасывании двигателем массы сгорающего ракетного топлива (см. ).… … Большая политехническая энциклопедия
Ракета-носитель — Союз с пилотируемым космическим кораблем (СССР). РАКЕТА НОСИТЕЛЬ, многоступенчатая ракета для выведения в космос искусственного спутника Земли, космических кораблей, автоматических межпланетных станций и другого полезного груза. До 90% массы… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
РАКЕТА-НОСИТЕЛЬ — РАКЕТА НОСИТЕЛЬ, многоступенчатая ракета для выведения в космос искусственного спутника Земли, космических кораблей, автоматических межпланетных станций и другого полезного груза. До 90% массы ракеты носителя составляет топливо. Максимальная… … Современная энциклопедия